Luísa Ducla Soares, A Mãe, John, 8 anos, Nova Iorque, Estados Unidos da América