Neste episódio o Alex e o Bernardo falam sobre o que fizeram nas suas férias, sobre eventos da atualidade, música nova e o que é ser artista em Portugal.