#100 - Conheça 10 expressões comuns em notícias no Brasil

Notas do episódio

Olá, pessoal. No episódio de hoje, eu trouxe 10 expressões que aparecem muito no noticiário brasileiro. Espero que sejam úteis para vocês. A maioria não tem uma tradução literal. Então, é preciso entender o contexto. As expressões são: costurar um acordo (negociar e alinhar interesses para fechar um acordo), base aliada (grupo político que apoia o governo), às pressas (feito rapidamente e sem muito cuidado), patamar (nível, geralmente em contexto econômico), abrir espaço (criar oportunidade para algo), desconversar (evitar responder diretamente), ganhar fôlego (recuperar força ou tempo para continuar), dar aval (aprovar oficialmente), ficar para trás (perder competitividade ou não acompanhar os demais), colocar em xeque (questionar ou ameaçar algo estabelecido). -- Este podcast é gratuito, mas está aberto a contribuições financeiras de qualquer valor. Elas podem ser feitas via PayPal ou Pix. A chave é a mesma: o e-mail pt.br.anderson@gmail.com.