As Línguas Gerais

Notas do episódio

Você sabe qual era a língua mais falada em São Paulo no século dezoito? Se você respondeu português, tá errado! Quando os portugueses aportaram no Brasil, havia mais de mil línguas faladas pelos indígenas aqui. No entanto, apesar dessa diversidade enorme, existia praticamente uma única língua, da família tupi-guarani, falada ao longo da costa brasileira. Os filhos de colonos portugueses com indígenas também falavam essa mesma língua, que aprendiam de suas mães. É por isso que a gente tem tantos nomes de lugares, fauna e flora, de origem tupi no português falado no Brasil hoje. Precisou o Marquês de Pombal, primeiro-ministro português baixar um decreto na segunda metade do século dezoito, proibindo a língua geral e autorizando somente o português como língua da colônia. Você vai aprender os detalhes todos dessa história em só meia horinha! REFERÊNCIAS A Língua Geral Paulista e o “vocabulário elementar da língua geral brasílica – Fabiana Raquel Leite (dissertação de Mestrado) Pororoca, Pipoca, Paca e outras palavras do tupi - Marcos Bagno e a Orlene Carvalho. História de Portugal – Rui Ramos, Bernardo Vasconcelos e Sousa e Nuno Gonçalo Monteiro. Apresentação e Roteiro: Thiago Godoy, o prof. Manga (@qlinguagem). Edição: @Matheus_Herédia (@mewmediaLAB) Produção: Prof. Vítor Soares (@profvitorsoares) e Questão de Linguagem (@qlinguagem)