2 - Reboot

Notas do episódio

Visionários são vilões ainda não amadurecidos. O mundo real agora é cinza contrastando com os neons das megacidades controladas por megacorporações. A verdade dolorida é que não há muita esperança, nem mesmo motivo para sonhar. Os níveis mais baixos só respiram se os de cima ordenarem então uma revolução é impossível; Somente se houver uma... Ajuda? Será?