J'arrive au Musée d'Orsay - Dialogue en Français Facile

Notas do episódio

Coucou tout le monde! Vocês pediram, e nós atendemos. Na segunda temporada, temos diálogos em francês fácil que simulam situações do cotidiano do turismo. No diálogo de hoje, vamos simular a sua chegada ao Museu d'Orsay: passagem pelo detector de metais, compra dos ingressos, guarda-volumes e perguntar pelo banheiro. Você pode diminuir a velocidade do áudio e para sua total compreensão e prática do diálogo, leia a transcrição: Attention: T (touriste) ; M (madame) T: Bonjour madame! M: Entrez s’il vous plaît et déposez votre sac dans la machine à détecteur de métaux. T: D’accord, voilà. M: Très bien, maintenant, passez sous le portillon. T: Parfait, alors… ça ne bipe pas ! M: Mais c’est très bien, maintenant vous allez pouvoir vous diriger vers le guichet pour acheter le billet. T: Merci beaucoup, bonne journée ! M: Merci, pareillement. T: Bonjour Madame ! Je voudrais un billet, s’il vous plaît, pour visiter le musée maintenant. M: Avez-vous moins de 28 ans madame ? Êtes-vous résidente de l’union européenne ? T: Non, je n’ai pas moins de 28 ans et je n’habite pas en France. M: D’accord, ça sera un billet plein tarif. 16 euros s’il vous plaît madame. T: Vous acceptez la carte internationale ? M: Oui bien sûr, allez-y, insérez votre carte. T: Merci, ça y est. M: Et voici votre billet et votre reçu de carte bancaire. T: Voilà, merci beaucoup madame, bonne journée ! M: Merci bonne journée, vous allez pouvoir vous diriger juste derrière le guichet pour pouvoir entrer dans le musée. T: Super M: Bonjour madame, votre billet s’il vous plaît. T: Voilà, ça y est. Madame, s’il vous plaît, où est-ce que je peux déposer mon sac ? M: Oui, alors, vous avez un espace réserver pour les vêtements et pour les sacs, le vestiaire, qui se trouve en bas. Il faut juste descendre les escaliers et vous avez de casiers avec un code à faire. T: Donc, c’est gratuit ? M: Oui, tous les casiers sont gratuits. T: Parfait Madame, merci beaucoup et bonne journée M: Merci, pareillement, très bonne visite T: Excusez-moi madame s’il vous plaît, où sont les toilettes ? M: Oui, alors vous avez deux toilettes. Donc, les premiers se trouvent au niveau des casiers au moins un (-1) et les deuxièmes au niveau du salon Van Gogh. T: Tout à fait, parfait. Merci beaucoup. M: Je vous en prie, bonne journée. T: À vous de même. M: Mesdames et messieurs le musée fermera ses portes dans 15 minutes. Veuillez vous diriger vers la sortie. Merci et belle soirée.