Líder do governo no Congresso, senador divulga carta e afirma que rompimento com a legenda é "irrevogável"