Chapeuzinho Amarelo

Notas do episódio

Publicada pela primeira vez em 1979 e escrita por Chico Buarque, esta história ganha, quase 20 anos depois, as famosas e ilustres ilustrações ;) de Ziraldo. Chico Buarque fala-nos sobre uma menina que tem pavor, medo, mas medo de tudo! Sobretudo de um lobo.. ou será bolo? Adiante, aqui a questão é que ela até de ter medo, tem medo. Mas quando o consegue enfrentar, tudo muda. E se estão a pensar que o título lembra o Capuchinho Vermelho, estão a pensar bem. Este livro não é mais do que o Capuchinho virado do avesso. Na versão original, a menina desconhece os perigos da floresta e vai, destemida, a casa da avó, mas na versão de Chico, a chapeuzinho recusa tudo, pelo medo paralisante que sente. A forma como está escrita é uma canção por si só. É ouvir para sentir. Mais uma vez, com a única Diana Nicolau no microfone, que respeitou brilhantemente os trejeitos do português do Brasil ditos em português de Portugal, e com a magia de sempre dos estúdios de som Guel Audiovisuais.