🔍 O Nome Verdadeiro de Jesus: Yeshua?

Notas do episódio

Se você chamar por "Jesus" na Galileia do século I, ninguém vai olhar para trás. Neste episódio, Mauro Mueller revela a rota linguística e histórica por trás da pronúncia esquecida do homem que transformou o mundo. Em mais um episódio do editorial Quantum Dox, apresentado por Mauro Mueller, investigamos as raízes filológicas e a evolução dos textos sagrados. Como a pronúncia aramaica e hebraica original de Yeshua (ou a forma clássica Yehoshua) atravessou o grego Iesous na Septuaginta e migrou para o latim antes de chegar ao português? Mais do que uma simples troca de letras, a origem dos nomes bíblicos, a transição das traduções das escrituras e a fonética revelam como culturas, dogmas e séculos de história moldaram a forma como a humanidade se conecta com o sagrado. Afinal, qual será a pronúncia certa — ou a intenção vibracional transcende o próprio idioma? Siga o canal @quantumdox para não perder nenhum estudo e responda à enquete abaixo!