#39 - Séries com Títulos Bizarros no Brasil

Notas do episódio

Pra que simplesmente traduzir o nome de uma série gringa, se a gente poder dar o nome que quiser pra ela? Isso devia ser exatamente o que passava na cabeça da galera que dava os nomes das séries em português nos anos 80 e 90. Vamos relembrar séries de muito sucesso, mas com nomes que nada tinham a ver com o título original em inglês!