No Brasil, o ciclone Guará se afasta da costa; na Califórnia, o fogo avança

Notas do episódio

O ciclone passou entre os estados do Espírito Santo e a Bahia, causando o mínimo de prejuízo possível. Nos Estados Unidos, o fogo se aproxima cada vez mais do condado californiano de Santa Bárbara.