Chloe tem uma ideia para tentar fazer com que Charlie consiga finalmente adormecer, então, ela propõe uma pequena aventura para os dois do outro lado da cidade.