La Planète Sauvage (1973)

Notas do episódio

Num planeta distante os humanos, Ohms, são tratados com ratos pela raça de avançados gigantes azuis Traags. Um destes Ohms mete as unhas em tecnologia Traag e lança-se na criação de uma sociedade de Ohms livres. Não sem antes passar pela quase aniquilação da sua espécie e pelo confronto com os seus parceiros da oposição.