
Rosamaría Roffiel nasceu em Veracruz (México) em 1945. É poeta, romancista, editora, jornalista e militante lésbica feminista. Escreveu Amora, considerado o primeiro romance lesbofeminista do México, em 1989. Desde seu primeiro livro de poemas, Corramos libres ahora (1986), suas narrativas versam sobre vivência lésbica. Sobre a tradutora: Ísis Lemes é sapatona, pesquisadora e tradutora autônoma de literatura sapatão. Realiza os encontros do Clube Lesbos — coletivo que discute narrativas lésbicas com enfoque em literatura — desde 2018 em Curitiba. Mantém o blog literaturalesbofeminista.blogspot.com desde 2016 para compilar e compartilhar material sapatão.