O Dr. Portante explica os sintomas e a importância do diagnóstico precoce do câncer de pulmão, que culminou na morte das artistas Rita Lee e Aracy Balabanian. Além disso, ele cita os fatores para o surgimento do tumor, a exemplo do tabaco.