Joana prefere não corrigir as palavras mal designadas pelo Nico e o Xavier, os filhos da Inês exigem direitos, e Pedro adota um novo penteado