Brasileiros que mantêm a fé católica em português na França celebram a visita do papa

Notas do episódio

A visita do papa Leão XIV à França mobiliza multidões e provoca mudanças na rotina de Paris. Neste sábado (26), 600 mil fiéis são esperados para a missa na Praça da Concórdia e na avenida Champs-Élysées, ponto alto da passagem do sumo pontífice pela capital francesa. Entre os católicos brasileiros da região parisiense, a expectativa é grande para acompanhar o evento. Leão XIV é o primeiro papa a realizar uma visita de Estado à França em 18 anos. Luiza Ramos, da RFI em Paris Segundo Paulo César Santana, organizador do grupo de oração Embaixadores de Cristo, na periferia da capital francesa, a procura por informações e inscrições para os eventos papais foi intensa nas últimas semanas entre os brasileiros da região. “Em torno de umas 100 pessoas, a gente tem certeza de que vão. E eu sei que fora, há outros católicos que não frequentam a nossa comunidade, mas que vão a paróquias francesas perto da casa deles, que também vão [à missa]. Então a expectativa de brasileiros vai ser grande, vai ter muitos!”, afirma. O père Welly, como é conhecido o padre Wellington Santos Pires, titular da Paróquia Saint-Saturnin, acredita que a visita pode deixar memórias duradouras nos fiéis e relembra a Jornada Mundial da Juventude de 1997 na França. “Eu converso com pessoas que acolheram o papa João Paulo II para a JMJ e me falam com brilho nos olhos. Pessoas que eram muito jovens e que foram tocadas pelas palavras do papa na época. Ele tem essa capacidade de tocar, sobretudo individualmente, as pessoas. A presença do papa não deixa as pessoas indiferentes, tanto as católicas quanto as contrárias à fé”, conta. O sacerdote brasileiro, natural do sul da Bahia e residente na França desde 2016, espera que a passagem de um papa pelo país possa renovar o interesse pela vida religiosa e estimular reflexões dentro e fora da Igreja. “Para mim, a visita papal tem potencial de uma boa provocação”, resume. Fé em português ajuda a manter vínculos com o Brasil Para muitos brasileiros que vivem na França, a fé também se tornou uma forma de manter laços com o país de origem. Alguns, como o goiano Paulo César Santana e sua esposa Fernanda, encontram na língua portuguesa um espaço de acolhimento e pertencimento. Eles organizam juntos há 11 anos o grupo de oração Embaixadores de Cristo, na Capelania Brasileira de Paris, administrada pelo padre Júlio Peixoto, na Paróquia Sainte Marie du Plant, em Champigny-sur-Marne. Paulo conta que a iniciativa surgiu depois das dificuldades enfrentadas nos primeiros anos de adaptação à França, quando ainda não falava bem o francês. “Eu falei para o Senhor: ‘O que eu passei, eu não quero que ninguém passe’. E foi quando a gente começou o grupo de oração”, recorda. O grupo também atua como uma pastoral social, auxiliando com cestas básicas e apoio a pessoas recém-chegadas ou que enfrentam dificuldades no país. As reuniões semanais em português acontecem às quartas-feiras e reúnem um número variável de participantes ao longo do ano. Segundo Paulo, o grupo pode receber desde duas ou três pessoas até dezenas de participantes em um mesmo encontro. Missa de domingo “é dia de estar no Brasil” Já as missas celebradas em português aos domingos na Capelania Brasileira costumam ficar lotadas. “Você está em um país, você tem que se adaptar àquele país. Mas, quando você tira um domingo e fala: ‘o domingo é do Senhor’ e vai se reunir com pessoas que falam a mesma língua. É como se fosse dizer que ‘o meu domingo é o dia de eu estar no Brasil’. Então isso ajuda muito o imigrante”, explica. Padre Welly concorda que a língua ocupa um papel importante na vivência religiosa dos imigrantes. “Eu penso que a capelania existe para atender aqueles fiéis que, do ponto de vista pastoral, eclesial e espiritual, têm dificuldade de se conectar com o jeito francês de rezar, de se conectar com Deus. Daí a importância da língua na nossa relação com Deus”, afirma. Ao mesmo tempo, ele considera importante que os fiéis também se abram para a realidade local: “para mim, o desafio consiste em não se fechar em uma comunidade. Não devo me fechar às experiências do próprio país em que eu me encontro”, enfatiza o sacerdote. Visita histórica do papa Leão XIV A dimensão histórica também ajuda a explicar o entusiasmo dos católicos. Será a primeira visita oficial de Estado de um papa à França em 18 anos. Embora Francisco tenha passado pelo país em três ocasiões durante seu pontificado, nenhuma delas teve caráter de visita de Estado. Antes dele, Bento XVI esteve na França em 2008. Já João Paulo II visitou o país sete vezes, tornando-o seu destino internacional mais frequente fora da Polônia. A mobilização é tamanha que a Igreja Católica francesa elevou para cerca de € 27 milhões o orçamento logístico destinado à recepção dos peregrinos e visitantes. O interesse em torno da viagem de Leão XIV é reforçado por sua relação com a cultura local. Diferentemente de alguns antecessores, ele fala francês e, desde o início do pontificado, faz referências frequentes à espiritualidade do país e demonstra interesse pelos desafios enfrentados atualmente pela Igreja Católica francesa. Leia tambémCom ancestrais na França, Leão XIV já é considerado 'o mais francês dos papas estrangeiros'