Rede social de sexo, Sexlog ganha 3 milhões de usuários durante a pandemia