Episódio 2: Pesquisa-ação, Pesquisa de Levantamento e Estudo de Caso (Kauany e Maria Eduarda)