Neste episódio é mencionado o pensador italiano Nicolau Maquiavel (1469 – 1527). Nele tenta-se compreender os motivos que o levaram a escrever a obra "O Príncipe" e qual a relação disso com a não-unidade Italiana na passagem do século XV para o XVI.