Em São Paulo, outubro de 1982, ela observa o tempo escorrer pela janela enquanto as folhas caem e a cidade segue viva. Entre discos de vinil, lembranças e o som distante do trânsito, revive cada instante de um amor que o tempo não apagou.