EP 04 - Cápsulas da Convicção: O Último Recurso de Allie O.

Notas do episódio

Allie O. se prepara para sua primeira exploração, escolhendo um traje vibrante que reflete sua personalidade. No entanto, Sir Albert recebe uma mensagem urgente de Callidus, que alerta sobre os riscos de contaminação. Determinada a continuar, Allie O. segue para o sistema Psychoplex, onde Sir Albert implementa as últimas precauções para sua missão. A relação entre os dois revela uma mistura de tensão e cooperação enquanto se aproximam dos desafios incertos do espaço.