#06 - TEACHER, ME AJUDA!!! (af, ta em inglês)

Notas do episódio

🎙️ affeh, táh tudo hein inglêis 😭VOCÊS PEDIRAM E EU FIZ! Nesse epi especial, eu conto (em inglês nível iniciante!) uma história real e engraçada com uma dose alta de vergonha alheia. 👉 O episódio é metade em inglês, com vocabulário simples e frases curtas, perfeito pra quem está começando no idioma. 📑 E tem transcrição disponível pra você acompanhar e estudar junto. 💡 Como usar esse episódio: Escute primeiro sem ler nada. Depois, volte e confira a transcrição. Repare nas palavras e expressões novas. Use o episódio como prática real de listening. Dentro do episódio eu trago o passo a passo completo e detalhado sobre como usar esse material pra estudar! ✨ Tu quer maixxx? Pois tome 🤚🏼 Um cupom de desconto exclusivo na Idioma Independente, minha escola online de idiomas com aulas personalizadas. Link: https://idiomaindependente.com.br/comece-sua-jornada-para-a-fluencia-com-a-idioma-independente/?utm_source=instagram&utm_medium=instagram&utm_campaign=MARINAFERRI 📒TRANSCRIÇÃO EM INGLÊS: 🎬 OPENING Hello, there! Hi, people. So, welcome to The Voices in My Head! This is Marina speaking. Today, I want to tell you a real story. It’s true, it happened to me. And yes… it’s a little bit sad and embarrassing, but REALLY funny. Are you ready? Let’s go. 🎧 STORY On a beautiful and sunny morning, I wake up. With NO ALARMS. And then, I hear a voice inside my head: Wait, where is my alarm? What day is it? Oh. My. God. Oh no! It’s FRIDAY! HOLY SHIT, I am late for work! I have an online meeting! So, I grab my phone. I join the meeting. Camera: OFF. Microphone: … maybe OFF? I don’t know. I don’t check. Big mistake. I sit on my bed. Very angry and irritated!I look at my phone. I think: “Okay… camera off… perfect.” And then…I shout, I scream very loud:“Son of a bitch!!!” It was like this: son of a biiiitch!!! - but in Portuguese. ...Silence....Silence. And then… I see everyone laughing (HAHAHAHA). And I hear my boss:“Marina… your microphone is ON.”😳 And again: Oh no!I want to disappear. I want to hide under the bed. That’s it. 🎧 MINI RECAP Let’s recap = let’s remember. So… what did I say? What happened?I said very loud: “Son of a bitch!” - motherfucker. Out loud. But my microphone was ON. 80 people in the meeting heard it too. Including my boss.Big mistake, right? However… so funny!!! And that’s my story.True story. Real life.So please… always check your microphone.Always! Well, thank you for listening to The Voices in My Head.See you next time… maybe in French? Au revoir? Oui, bye-bye!