Tentativa 5 - Testamento de um Kamikaze de 21 Anos

Notas do episódio

Você estaria dispost@ a “morrer pelo seu país” aos 21 anos? Espero que a resposta seja não rs Mas foi isso que aconteceu com muitos pilotos da força aérea imperial japonesa durante a Segunda Guerra Mundial, que, por vezes, morriam ainda mais novos... A tradução dessa semana conta a história do Sr. Tenshin Suzuki, que foi um Kamikaze aos 21 anos, mostrando um pouco mais do que o clichê, e também relata os esforços do seu sobrinho para preservar as fotos e o testamento que herdou do tio, para que a crueldade da Guerra, que faz muitos jovens perderem a sua vida, não seja esquecida. Meu intuito com a divulgação dessa matéria não é, de modo algum, idolatrar os Kamikaze que, embora tenham perdido as suas vidas, também mataram muitas pessoas com seus ataques. Resolvi publicar essa tradução para mostrar um dos vários lados dos horrores da Guerra. Muitas vezes, as guerras são retratadas de um jeito muito dicotômico e simplista, em que um lado é o “bom” e o outro, o “mau”. Porém, a realidade é muito mais complexa do que isso. A maioria dos kamikaze, como muitos soldados em guerras, eram jovens que cresceram em um ambiente extremamente hostil, em que foram doutrinados a ver o outro lado como inimigo e a narrativa do seu país como a correta, de um jeito que não havia espaço para questionamentos; fazendo com que se “sacrificar pelo país” fosse visto como algo natural e positivo. Ao olhar por essa perspectiva, penso que é muito triste que tantos jovens tenham sido, e são até hoje, convencidos de que “morrer pelo seu país” seja algo glorioso/honroso e não trágico. Se quiser saber mais, escute a tradução completa clicando no espisódio 🙂 Caso queira ler, segue o link do blog: O que Emergiu do Testamento Foi... Pra saber mais sobre Kamikaze, dê uma olhada no post! https://www.instagram.com/kamikaze Já se quiser saber mais sobre o caça zero, dá uma olhada aqui! https://www.instagram.com/caça-zero E, se quiser mais notícias sobre o Japão não deixe de seguir o canal! Instagram: @umolhardojapao Blog: Um Olhar do Japão - Wordpress Facebook: Um Olhar doJapão #kamikaze #horroresdaguerra #warhorrors #segundaguerramundial #WWII #Caçazero #Zerofighterplane