Relógio

Notas do episódio

Reescrita a partir do filme "Era uma vez em Tóquio", de Yasujiro Ozu, e do relato no romance "O homem no escuro", de Paul Auster, essa história tem um relógio. Música: "Gaspard de la Nuit, M. 55: II, Le Gibet, très lent" e "Pavane pour une infante défunte, M.19: lent", de Maurice Ravel. Vinheta: "Below the surface", de Kyle Preston (Creative Commons).