#0004 - Toni Platão - Construção

Notas do episódio

A música “Construção”, de Chico Buarque, ganha de presente de 50 anos uma versão memorável do coletivo formado por Toni Platão, Nilo Romero e os Blues Etílicos, banda que comemorará 35 anos de carreira em 2022. O som emocionante erguido pela banda e a interpretação única de Toni Platão abraçam a obra de uma forma muito profunda. No clipe da música, imagens do premiado fotojornalista Custódio Coimbra “flutuam em desenhos mágicos” pelas mãos da artista visual Barbara Coimbra, pela primeira vez atuando ao lado do pai. La canción “Construção”, de Chico Buarque, recibe como regalo de 50 años una versión memorable del colectivo formado por Toni Platão, Nilo Romero y las Blues Etílicas, banda que cumplirá 35 años de carrera en 2022. El conmovedor sonido que plantea la banda y la singular interpretación de Toni Plato abrazan la obra de una forma muy profunda. En el video musical, las imágenes del galardonado fotoperiodista Custódio Coimbra “flotan en dibujos mágicos” de la mano de la artista visual Barbara Coimbra, trabajando junto a su padre por primera vez. The song “Construção”, by Chico Buarque, receives as a 50th anniversary gift a memorable version of the collective formed by Toni Platão, Nilo Romero and the Blues Etílicas, a band that will celebrate 35 years of career in 2022. The moving sound raised by the band and the unique interpretation of Toni Plato embrace the work in a very deep way. In the music video, images of award-winning photojournalist Custódio Coimbra “float in magical drawings” by the hands of visual artist Barbara Coimbra, working alongside her father for the first time. Chico Buarqueの曲「Construção」は、50周年記念のギフトとして、ToniPlatão、Nilo Romero、2022年に35年のキャリアを祝うバンドBluesEtílicasによって結成されたコレクティブの思い出に残るバージョンを受け取ります。バンドが生み出す感動的なサウンドとトニ・プラトンのユニークな解釈は、作品を非常に深く受け入れています。ミュージックビデオでは、受賞歴のあるフォトジャーナリストのCustódioCoimbraの画像が、初めて父親と一緒に仕事をしているビジュアルアーティストBarbaraCoimbraの手によって「魔法の絵に浮かんでいます」。