Tales e Manu viajam para o sítio dos dindos, mas chove e ele fica triste, até descobrir que também pode ser divertido assim. Uma história gostosa e cheia de amor.