
Fim de tarde, Maria Nely Valterama Pedrosa da etnia piratapuya e Hilda da Silva Borero, Hupda, estão sentadas numa pedra grande, na beira do lago na comunidade de itacoatara-mirim. Ambas se comunicam em tukano, apesar de não ser a língua do seu povo. Hilda veio da cabeceira do Rio Papuri, próximo à fronteira entre Brasil e Colômbia. Desceu para viver na comunidade do Aguiar, ainda no mesmo rio, onde aprendeu a falar o Tukano ainda jovem e hoje quase não fala sua língua materna. Atualmente mora na comunidade de Itacoatiara Mirim. Fala bem o Tukano, e quase nada do português. Nely, como é mais conhecida, entrevista e conta suas histórias.