Eclesiastes 2:24-26 - A Vaidade do Trabalho

Notas do episódio

Versão Inglesa dá um sentido aparentemente epicurista, contrariando o escopo geral. O hebraico, literalmente, é: “Não é bom para o homem que ele coma”, etc., “e deve fazer a sua alma enxergar bem” (ou “mostrar a sua alma, isto é, ele mesmo, feliz”), etc. Weiss]. De acordo com Holden e Weiss, Ec 3:12, Ec 3:22 diferem deste versículo no texto e significado; aqui ele quer dizer: “Não é bom que um homem se delicie e falsamente faça como se sua alma fosse feliz”; ele então se refere a um falso fingimento de felicidade adquirido por e para o próprio eu; em Ec 3:12, Ec 3:22; Ec 5:18, Ec 5:19, para ver de verdade, ou encontrar prazer quando Deus a dá. Lá é dito que é bom para um homem desfrutar com satisfação e gratidão as bênçãos que Deus dá; aqui diz-se que não é bom dar um prazer irreal ao próprio eu festejando, etc. . . William Paixão - Evangelista | Professor | EScritor (21) 96592.5216