Os depoimentos de Cukurs ao DEOPS nos ajudam a entender como pensava o letão. De volta à saga do Mossad, Mio se aproxima do "alvo" - "o Falecido" - e vai ganhando sua confiança. Mesmo assim, o agente é surpreendido pela astúcia de Cukurs e tem sua identidade secreta ameaçada.