#6 O sagrado perdido em traduções

Notas do episódio

A transmissão dos conhecimentos relacionados ao sagrado está sempre sujeita ao fator humano, às consciências que recebem, interpretam e repassam estes conhecimentos. No entanto, palavras podem carregar nuances de significado diferentes, e a mensagem - ou a Verdade - pode acabar sendo distorcida neste processo. Como podemos nos aproximar mais do verdadeiro sentido por trás da linguagem?