Binaural Radio Rural #20 - Portugueses no Uruguai: A vida antes da grande viagem

Notas do episódio

Episódio nº 20 - Portugueses no Uruguai: A vida antes da grande viagem Por Ana Rodríguez e Luís Costa Iniciamos uma nova série do podcast Binaural Rádio Rural, intitulada "Portugueses no Uruguai", composta por três episódios criados a partir de uma série de entrevistas realizadas pela antropóloga Ana Rodríguez no ano de 2022 com portugueses e descendentes de portugueses que vivem ou viveram em áreas urbanas e rurais do Departamento de Montevidéu, no Uruguai. Esta série de três episódios é produzida pela Binaural Nodar, tendo contado com o apoio do Mapa Sonoro de Uruguay e com a estreita colaboração da Casa de Portugal em Montevidéu na mediação com a comunidade portuguesa e na divulgação dos resultados do projeto. Este episódio é construído na forma de um fluxo contínuo de relatos sobre lugares e sobre a vida antes da emigração para o Uruguai, entrecruzados com paisagens sonoras e cantares evocativos desses ambientes, registos que fazem parte do Arquivo Digital Binaural Nodar. Foram as seguintes as pessoas entrevistadas, pela ordem em que aparecem no episódio: José Mateus Pinho (nascido em 1930), Lucilia Moura (nascida em 1933), António Pires (nascido em 1936), Domingos da Silva Cabeleira (nascido em 1950), Maria Concepción Ferreira Díaz (nascida em 1947) e Arminda dos Santos Leite (nascida em 1937). Este episódio é dedicado à memória de Maria Concepción Ferreira Dias e Arminda dos Santos Leite, as quais, infelizmente, faleceram pouco depois da entrevista. Registos adicionais utilizados: NODAR.00823 - Segada e Malhada do Centeio (Relva, Castro Daire) NODAR.00880 – Grupo de Cantares de Carvalhal de Vermilhas – As três Marias (Carvalhal de Vermilhas, Vouzela) NODAR.00523 - Paisagem sonora de ovelhas a pastar (Pousa Maria, Viseu) NODAR.00603 – Maçar, tascar e sedar o linho (Várzea de Calde, Viseu) NODAR.01024 – O Moinho comunitário de Alva (Alva, Castro Daire) Gravação de Pato Pintos à guitarra efetuada por Nilda Amaral para a peça sonora "Aros y rayuelas en Pieda Sola" de Luís Costa.