Ben encontra-se com a irmã Dita no seu quarto. Fumam um charro e as recordações dolorosas da infância e da adolescência vêm à baila.