[Conversas com criadores #5] Minuto da Terra – Leonardo e Ricardo Gonçalves Souza, parte 2/3

Notas do episódio

Estéreo dá prosseguimento à conversa com Leonardo e Ricardo Gonçalves de Souza, do canal de YouTube Minuto da Terra. O segundo episódio desta série em três partes trata menos sobre essa ciência e mais sobre as redes de colaboração nas quais os irmãos se envolveram graças a este trabalho. De suas casas em uma cidade litorânea localizada em um país ao sul do Equador, Leonardo e Ricardo se descobriram parte de uma malha de criadores que transformou o Minuto da Terra em um projeto que circula em muitos lugares. Anteriormente, conversamos especificamente sobre a versão brasileira do MinuteEarth. Porém, o português não é a única língua para a qual esse produto veio a ser traduzido. Hoje, o projeto conta com algumas outras versões, nas quais Leonardo e Ricardo assumiram a tarefa de colaborar com as equipes de voluntários mundo afora, repassando a experiência adquirida com o canal no Brasil. Os irmãos descrevem também outras atribuições recentes, como a oportunidade de administrar a conta do TikTok do canal internacional e a responsabilidade de elaborar as versões dos episódios originais para que circulem em outras plataformas. O Minuto da Terra e o MinuteEarth, original em inglês estão disponíveis no YouTube.