O que São Línguas Crioulas e por que Você Deveria Conhecê-las

Notas do episódio

Ex-jogador de futebol que se tornou linguista, carta para amante: tudo isso que não parece ter nada a ver com Linguística teve influência nos estudos dos crioulos. Por muito tempo as línguas crioulas foram entendidas como corrupções das línguas naturais. Por exemplo, chamavam-se os crioulos de língua inglesa de "Broken English" (Inglês quebrado). Por isso, as línguas crioulas - por não serem consideradas línguas plenas - não eram objeto de estudo da Linguística. Isso mudou e você vai entender como e por quê. Bibliografia: CRYSTAL, David. Dicionário de linguística e fonética. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2000. DE SOUZA, Ulisdete Rodrigues. Elementos para a compreensão de Línguas Crioulas e Pidgins: conceitos e hipóteses. AbeÁfrica: Revista da Associação Brasileira de Estudos Africanos, v. 2, n. 2. DUBOIS Jean et al. Dicionário de Linguística. 8ª ed. São Paulo: Cultrix, 2001. FIORIN, José Luiz; PETTER, Margarida. África no Brasil: a formação da língua portuguesa. São Paulo: Contexto, 2008. FREITAS, Shirley. A origem do papiamentu: evidências para uma convergência de hipóteses. Papia, 2016, 26.2: 121-235 . HOLM, John A., et al. An introduction to pidgins and creoles. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. JACOBS, Bart. Origins of a creole: the history of Papiamentu and its African ties. Walter de Gruyter, 2012. LUCCHESI, Dante. A participação do contato entre línguas na formação do português popular do Brasil: novas evidências empíricas, p. 215-226, 2003. MARTINS, Janete et al. Aspectos epistemológicos das teorias sobre a formação do português brasileiro. 2013. NARO, Anthony Julius; SCHERRE, Maria Marta Pereira. Sobre as origens do português popular do Brasil. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, v. 9, n. 3, 1993. SAPIR, Edward. A linguagem: introdução ao estudo da fala. Instituto Nacional do Livro, Ministério da Educação e Cultura, 1954. TARALLO, F. L.; ALKMIM, T. M.. Falares crioulos: línguas em contato. São Paulo: Editora Ática, 1987. TRASK, R. L. Dicionário de Linguagem e Linguística. 3º ed. São Paulo: Contexto, 2011. *apud Gray (2017) ------------------------------------------------------------------------------------------------ Lingshitz: https://www.instagram.com/lingshits/ Aprenda Crioulo Haitiano: http://aprannkreyolayisyen.blogspot.com/ Episódio do Babel sobre Crioulo Haitiano: https://www.youtube.com/watch?v=QgXZE...