Há tempo para tudo. There is a season for everything!

Notas do episódio

Eclesiastes - Capítulo 3, 1-8. 1 Há um tempo para tudo, um tempo para cada ocupação debaixo do céu: 2 Um tempo para dar à luz, um tempo para morrer; tempo de plantar, tempo de arrancar o que foi plantado. 3 Um tempo para matar, um tempo para curar; hora de derrubar, hora de construir. 4 Um tempo para chorar, um tempo para rir; tempo de luto, tempo de dançar. 5 tempo para atirar pedras fora, tempo para recolhê-las; um tempo para abraçar, um tempo para se abster de abraçar. 6 Um tempo para pesquisar, um tempo para perder; um tempo para guardar, um tempo para descartar. 7 Um tempo para rasgar, um tempo para costurar; tempo para calar, tempo para falar. 8 Um tempo para amar, um tempo para odiar; tempo de guerra, tempo de paz. Ecclesiastes - Chapter 3, 1-8. 1 There is a season for everything, a time for every occupation under heaven: 2 A time for giving birth, a time for dying; a time for planting, a time for uprooting what has been planted. 3 A time for killing, a time for healing; a time for knocking down, a time for building. 4 A time for tears, a time for laughter; a time for mourning, a time for dancing. 5 A time for throwing stones away, a time for gathering them; a time for embracing, a time to refrain from embracing. 6 A time for searching, a time for losing; a time for keeping, a time for discarding. 7 A time for tearing, a time for sewing; a time for keeping silent, a time for speaking. 8 A time for loving, a time for hating; a time for war, a time for peace.