COMO VIREI INTÉRPRETE E TRADUTORA | VERÔNICA MAGLI | TRANSIÇÃO DE CARREIRA

Notas do episódio

Nesse podcast iremos contar a história de transição de carreira da Verônica Magli que sempre se destacou nos seus estudos. Mas, nunca sentiu que seu potencial estava 100% dentro do mundo corporativo. Depois de uma demissão, ela relembrou seu amor por línguas e hoje é tradutora e intérprete. Você também acredita que virar tradutor(a)e intérprete é o seu propósito de vida? Gostaria de fazer essa mudança profissional? Então segue todas as dicas da Verônica Magli para você transformar o seu quem me dera na sua própria realidade: 1. Fique atento as oportunidades! Mesmo durante uma situação difícil o universo conspira e dá sinais. 2. No caso do tradutor e intérprete, é importante estudar muito! A Verônica, por exemplo, escuta diariamente podcasts em outras línguas, faz glossários, escuta tudo sobre a pessoa que ela irá interpretar e sempre está assistindo tudo com legenda. Ou seja, você é e será um eterno aluno. 3. Além disso, esteja preparado para ser flexível. Pode ser que você passe uma semana sem trabalho, mas de repente surja 5 de uma vez. 4. Planejamento financeiro e controle emocional são fundamentais, já que empreender envolve uma instabilidade financeira no início do processo de mudança. Para conhecer toda a trajetória da Verônica Magli e ouvir mais dicas, escute o podcast completo. Se você quer conhecer mais histórias sobre mudanças de carreira, segue a gente lá no Instagram: https://www.instagram.com/quem.me.dera/ e se inscreva no canal do Youtube (https://www.youtube.com/quemmedera). Na próxima quinta-feira, as 20h, teremos mais uma história inspiradora de mudança profissional para vocês! Créditos: - Apresentadoras: Camila Canais e Isabela Marcondes - Edição: Nathalia Greghi