Season 3 - Ep. 18 -Escrevendo um Email

Notas do episódio

Nesta unidade veremos: como compreender, escrever e responder um email. Link: https://docs.google.com/document/d/1--fa16i0jfpvhgw0Wa5G9pS0C_S5GQaQ/edit?usp=sharing&ouid=117576638309131011721&rtpof=true&sd=true Escrevendo um e-mail: Subject = Assunto: Information about the product / service = Assunto: Informação sobre o produto / serviço. Introduction = Introdução: Hello Mr./ Ms. (last name), I hope you are fine. = Oi Sr (sobrenome), eu espero que você esteja bem. Hello everyone, I am ... = Olá a todos, eu sou ... I am responsible for doing ... = Eu sou responsável por fazer ... Regarding our telephone conversation on Friday … = Referente a nossa conversa por telefone na sexta … Text = Texto: I would like to know about … = Eu gostaria de saber sobre ... I am contacting you about … = Eu estou contatando você sobre … Could you give me an update regarding … = Você poderia me dar uma atualização referente ... Could you please help me with some information related to … = Você poderia me ajudar com algumas informações relacionadas a ... You can see attached in this email the file related to … = Você pode ver anexado neste e-mail o arquivo relacionado a ... As we discussed before, here is the information required … = Como nós discutimos antes, aqui está a informação requerida ... I am writing in order to provide you the requested information … = Eu estou escrevendo a fim de fornecer a você a informação requerida … I am forwarding Tommy’s email to you. = Eu estou encaminhando o e-mail de Tommy para você. Make a mistake = Fazer um erro: Disregard my previous email. = Desconsidere meu e-mail anterior. I made a mistake on my previous email. = Eu fiz um erro no meu e-mail anterior. Finishing the email = Terminando o e-mail: I hope you have a great / good day. = Eu espero que você tenha um ótimo/ bom dia. Thank you for your help. = Obrigado por sua ajuda. If you need further information please don’t hesitate to contact me. = Se você precisar de mais informação não hesite em contatar-me. I look forward to your reply. = Eu aguardo ansiosamente sua resposta. I appreciate your help! = Eu agradeço sua ajuda! Thank you! = Obrigado! Best regards! = Atenciosamente!