Season 3 - Ep. 19 - Meeting and Presentation = Reunião e apresentação

Notas do episódio

Link com material do episódio: https://docs.google.com/document/d/1kAIzYLK5JPzsOTDrAGkTC2fQ1SWwbGde/edit?usp=sharing&ouid=117576638309131011721&rtpof=true&sd=true Resumo de frases úteis: In brief, a meeting or presentation should contain the following steps (em resumo, uma reunião deveria conter as seguintes etapas): Introduction Welcome the audience: Hello / Good morning / Good afternoon everyone. Let me thank you for coming to this meeting. = Olá / Bom dia / Boa tarde a todos. Deixe-me agradecer por ter vindo a esta reunião. Introduce yourself: First of all, let me introduce myself. I am..., I am the administrative assistant / I work at the… department. = Primeiramente deixe-me apresentar. Eu sou... eu sou o auxiliar administrativo / trabalho no departamento de... Introduce your topic: I am here today to talk about... In my presentation I would like to talk about... The subject to be approached here is… = Estou aqui hoje para falar... Na minha apresentação gostaria de falar sobre... O assunto a ser abordado aqui é… Structuring the presentation: I have divided my presentation into three main parts. I will focus on two main issues. There will be time for questions after my presentation. Feel free to interrupt me anytime during my talk. = Eu dividi minha apresentação em três principais partes. Vou me concentrar em duas questões principais. Haverá tempo para perguntas depois da minha apresentação. Sintam-se à vontade para me interromper a qualquer momento durante a minha fala. The main part Starting: In this topic of my presentation we will discuss... In this first part of my talk I’d like to give you a brief overview regarding... = Neste tópico da minha apresentação iremos discutir... Nesta primeira parte da minha palestra, eu gostaria de dar a vocês uma breve visão geral sobre (referente) ... Ending a topic: This brings me to the end of this part. That is all I wanted to present / say about this topic. = Isso me leva ao final desta parte. Isso é tudo que eu queria apresentar / dizer sobre este tópico. Summarizing the topic: Before I move on I’d like to recap/summarize the main points in this topic. Overall, we had a good result. = Antes de prosseguir, gostaria de recapitular/resumir os pontos principais deste tópico. No geral, tivemos (tivemos) um bom resultado. Moving to the next point: Let 's now move to the next topic of my talk, which is... Let 's now (vamos agora) take a look at… This brings us to the next question / point/topic. = Vamos agora passar para o próximo tópico da minha fala/apresentação, que é ... Vamos agora dar uma olhada em ... Isso nos leva à próxima pergunta / ponto / tópico. Adding ideas: Besides this (além disso), I’d like to mention / say that our logistics sector... Moreover, there are other factors influencing this decision. = Além disso, eu gostaria de citar / dizer que nosso setor de logística... Além disso, existem outros fatores que influenciam esta decisão. Describing Visuals and Conclusion > no link com o material completo acima.