Banking in Brazil... and Waiting in Line

Notas do episódio

In Brazil, you will probably want to have money on you. How do you say ATM? What are the bank branches called in Portuguese? That's exactly what you're going to learn in this episode, along with a few interesting — and highly useful — expressions. And if you want to speak with confidence using the right Portuguese verb tenses, grab your free report at https://IntermediatePortuguese.com/verbs. Eli Sousa is a Portuguese teacher who provides one on one lessons online. If you're interested in having Portuguese lessons, visit https://PortugueseWithEli.com. And here's the main transcript of today's monologue. Efetuando Operações Bancárias A minha quinzena cai religiosamenteno dia vinte. Foi natural que eu conferisse o saldo da minha conta assim que me acordei. E acabei tendo uma bela surpresa. Isso porque, o valor transferido pela empresa foi duas vezes maior do que o normal. De cara, fiquei muito nervoso. Será que eles tinham cometido algum erro no depósito? Mas depois me lembrei: era dezembro, mês do pagamento do bônusanual da empresa. Ao lembrar disso, não perdi tempo. Fui direto para o caixa eletrônico sacar meu dinheirinho. Como era muito dinheiro, preferi ir até a agência. Lá, esperei na fila até conseguir um caixa livre. Mas quando metia mão no bolso, me dei conta de que havia esquecido o cartão. Bom, já que eu estava lá e estava com meu documento de identidade, pensei em fazer o saque diretamente com os caixas dentro da agência. Sabia que ia tomar um chá de cadeira, então respirei fundo. Duas horas mais tarde, quando chegou minha vez, a atendente disse que estava na hora de almoço e que não poderia me ajudar. Eu ia ter que esperar pelo menos mais uma hora até que alguém voltasse para que eu pudesse pegar meu dinheiro. Não tinha remédio. Eu queria meu dinheiro, então tinha que esperar.