Saying No in Portuguese

Notas do episódio

Saying no in Portuguese You might think it's hard in any language, but now saying no in Portuguese might become the easiest thing you can do. ============================== Eli Sousa is a Portuguese teacher who has students from more than thirty different countries. He teaches students individually and can be found at https://portuguesewitheli.com. If you act fast, you might be entitled to a free fifteen-minute consultation in Portuguese. Visit: https://trial.intermediateportuguese.com to see whether you are qualified. =============================== And here's today's monologue for your benefit. Dizer não A Mari me pediu para acompanhá-la na festa da empresa. Dei um não de cara. Já me meti em muita enrascadapor não dizer não. A primeira delas foi com a Mari mesma. Ela tinha acabado de fazer um curso de confeitaria. Saiu do curso pensando que era a confeiteira do Brasil. Falava que ia abrir uma empresa, ia fazer muito dinheiro, ia ser um sucesso. Só lhe faltava o capital. Primeiro ela me pediu dinheiro emprestado e eu virei a cara. Depois, ela preparou uma apresentação para me mostrar que excelente oportunidade de negócio eu ia deixar passar. Eu disse a ela que nem morto faria isso. Já trabalho em dois empregos e tem um filho para cuidar. Meses mais tarde, ela ainda não tinha tirado a ideia da cabeça. Mari fez uma última tentativa, dessa vez apresentando o negócio como uma oportunidade de investimento. Eu seria um acionista na empresa dela. Coloco o dinheiro aqui, retiro o lucro ali. Nessa terceira tentativa, ela parecia mais racional. E eu pensei que não custaria nada dar uma chance. Ledo engano. Ela pegou o dinheiro, investiu no maquinário, produziu um montão de bolos, mas agora precisava de treinamento para vendê-los. Acabou que fiquei a ver navios. Desde então, recusotodo convite e sugestão da Mari. Ainda pensei duas vezes quando ela me disse que ia ter comida de graça na festa. Mas não dá.