Dona zebra vai ao médico...xiii ela tá com dengue...

Notas do episódio

Aprenda inglês Seção: Aulinha de inglês pró 6 – Basic A- Olá, bem vindo ao nosso curso de inglês ! Meu nome é Anne, e eu sou uma estudante de inglês e ao meu lado está o Rudi que vai nos ajudar com os diálogos. R - Olá amigos ouvintes, A O Rudi é um gestor de informação, gosta de ensinar inglês e de compartilhar informações. Antes de começarmos gostaríamos de dar alguns recados. O endereço do nosso blog, onde você poderá deixar seu comentário sobre as aulas é: Podaprenderingles.blogspot.com R- Isto mesmo Anne, se você quer aprender inglês aos poucos e de uma forma divertida o endereço é podaprenderingles.blogspot.com Outra informação é que se você quiser ouvir o livro falado memórias de um sargento de milícias pode navegar até o blog: Livrofaladopod.blogspot.com Já estão disponibilizados neste blog alguns capítulos do livro. Tem mais recados Anne? A – yes Dad, fiquem clicados que pretendemos inovar nosso pod para que fique cada vez mais divertido aprender com a gente. Se você não conseguir entender todo o dialogo não tem problema, pegue só o sentido geral. Mais a frente repetiremos as frases com tradução e depois repetiremos novamente dando um tempo para que você pratique.Acho que podemos começar nossa brincadeira de hoje não é Rudi? Are you ready? Ar iu readi? Você esta pronto? R- Yes i am. Let’s start? Ies ai emmm, lets start Sim eu estou, vamos começar? A – hoje a zebra vai ao consultório do doutor coelho porque ficou doente. R- é isto mesmo anne. Ela deixou água parada em vasos no jardim da casa dela e crio mosquito da dengue. Agora ele foi pedir ajuda do doutor coelho. ATENÇÃO ! a sequencia é : frase em inglês pronuncia(como se fala) tradução Seção dialogo: Alguém bate numa porta, barulho de porta abrindo: R: come in! Camin Entre A: hello doctor rabbit, how are you? Relou doctor rébit , rau ar iu ? Ola dooutor Coelho, como vai? R: I’m well, and you mss zebra? Am uel , en iu miss zebra? Estou bem e voce senhorita zebra? A: I’m ill, my body akes all over Am ill, mai bodi eiks al over Estou doente. Meu corpo doi inteiro R: tell me miss zebra, what is acking Tel mis zebra uat is eikin? Diga senhorita zebra, o que está doendo? A: my legs, my neck, my head, my belly, even my skin is acking! Mai legs, mai néc, mai read, mai bélli, iven mai skin is eikin Minhas pernas, meu pescoço, minha cabeça, minha barriga, até mesmo minha pele está doendo. R : and, have you got fever? End rév iu gót fiver? E voce tem febre? A:yes doctor rabbit, my face is red and my tongue is white. Ies doctor rébit, mai feice is red end mai tong is uait. Sim doutor Coelho, meu rosto esta vermelho e minha lingua está branca. R: miss zebra, im sorri to inform you, but you catched dengue! Miss zebra, am sori to inform iu but iu quetched dengue. Senhorita zebra, lamento informa-la mas a senhora pegou dengue. A- Thanks Rudi. Agora nós vamos repetir cada frase devagar três vezes para que você possa gravar a frase e a sua tradução. (3 vezes) A - Rudi, uat color is ior dog? Rudi, de que cor é seu cachorro A – Mai dog is braun. Meu cachorro é marrom A – uat color is ior rébit? De que cor é seu coelho? A – Mai rébit is white Meu coelho é branco A – uat color ar de zibras? De que cor são as zebras? A- The zibras ar bléck en uait . As zebras são preto e branco A–uat color is de skai De que cor é o céu. A- de scai is blu O céu é azul A– uat color is de san? De que cor é o sol? A-de san is ielou. O sol é amarelo A– uat color du iu laik most? De que cor você gosta mais? A-Ai laik pink! Eu gosto de rosa! A- endiu Rudi, uat color du iu laik most? E você Rudi, de que cor você gosta mais? A– iu nou Anne, Você Sabe Anne A- Ai love grin, eu adoro o verde, orange, uaine, réd, grei, purple, laranja, vinho, vermelho, cinza, roxo, ai love all colors. eu amo todas as cores A- ai love pentin… Eu adoro pintar Agora vamos falar as frases dando um tempo para você repeti-las. É muito importante que você fale para praticar. Rudi, what color is your dog? My dog is brown? What color is your rabbit? My rabit is white? What collor are the zebras? The zebras are black and white! What collor is the sky? the sky is blue what color is the sun? the sun is yellow. What collor do you like most? I like pink! End you dad, what color do you like most? you know Anne, I love green, orange,red, vine, grey, purple, I love all collors. I love painting? Esta segunda aula serviu para aprendermos algumas cores e nomes de animais ! É claro que voltaremos ao topico de nomes de animais varias vezes pois são muitos, mas agora vamos repetir os nomes das cores e animais para você fixar: Purple quer dizer Roxo Yellow dizer: Amarelo Orange quer dizer: Laranja Grin quer dizer: Verde Bléck quer dizer: Preto White quer dizer: Branco Pink quer dizer: Rosa Red quer dizer: vermelho grey quer dizer: cinza braun quer dizer: marrom blu quer dizer: azul dog quer dizer: cachorro rebit quer dizer; coelho zibra quer dizer: zebra Agora vamos fazer uma revisão do nosso primeiro pod casting conjugando o verbo to be novamente pois ele é muito importante: Vamos conjuga-lo: To be quer dizer: A – Ser ou estar ! “I am” quer dizer : Eu sou “He is” quer dizer: Ele é. “She is” quer dizer: Ela é “It is” quer dizer: Isto é ou ele-ela é para animais ou coisas “You are” quer dizer: você é ou vocês são Note que “you” quer dizer você ou vocês e portanto serve para singular e plural. “We are” quer dizer: Nos somos “They are” quer dizer: Eles são Agora vamos conjugar juntos o verbo to be dando um tempo para que você repita: I am You are He is She is It is We are You are They are Muito bem anne, você acha que esta foi uma boa aula? Claro Rudi, aprender é assim mesmo, um pouquinho a cada dia! Agora vamos para uma outra seção do pod que é Vinheta? FIQUE SE QUISER !... e aprenda mais um pouco... Neste seção hoje vamos aprender o artigo the O artigo the corresponde aos nossos artigos o, a , os, as. Percebeu que é um artigo que pode ser utilizado com singular e plural? Vamos usar algumas palavras do nosso pod de hoje para exemplificar o uso do artigo definido the. Anne, como se diz o cachorro: Esta é fácil Rudi: The dog Agora diga os cachorros: Também é fácil : The dogs O coelho: The rabit Os coelhos: Fácil de rir: the rabbits A zebra? The zebra As zebras? The zebras. A cor amarela? The yellow color. A cor verde. The green color As laranjas? The oranges. Acho que já deu para notar que o inglês coloca the para o, a, os e as não é. E por aqui terminamos nosso Aprenda inglês O de sempre: Mas lembre-se, estude 20 minutos por dia e vai ver a diferença! Se quiser adquirir esta aula escrita, mande um e-mail para rudi underline santos@yahoo.com . É um serviço gratuito e ficaremos felizes em atendê-lo. No e-mail diga de onde é e dê a sua opinião sobre o nosso pod casting. Obrigado pela sua audiência, esperamos você no nosso próximo episodio. Lembre-se que treinar escrever e ler em inglês é muito importante. E lembre-se também ... não há limites para quem quer aprender ! E até a próxima.