Emile Saba | Making theatre through genocide - Palestine's stage of resistance

Notas do episódio

On today’s episode we speak with Emile Saba, Palestinian theatre director, actor, and Artistic Director of ASHTAR Theatre in Ramallah. Born in 1989 to a family originally from Jaffa and raised in Ramallah, Emile’s work is rooted in magical realism — poetic, image-driven storytelling carried by political urgency. ASHTAR was founded in 1991 by Iman Aoun and Edward Muallem as the first theatre-training organisation for young people in Palestine, and became the Middle East hub for the Theatre of the Oppressed. It is the home of The Gaza Monologues — the project in which young people in Gaza turned their own testimonies into theatre performed around the world, from marginalised Palestinian communities to the floor of the UN. Emile’s recent work includes the monodrama 2077: Who Wants to Survive? (Jury Award, Cairo International Monodrama Festival, 2023) and, as director, Guernica Gaza: Visions from the Center of the Earth, written by Naomi Wallace and Ismail Khalidi. In this conversation, we discuss theatre that refuses to reduce Palestinians to victims, the sea his family was exiled from, healing without forgetting, and the long line of Palestinian storytellers the occupation has tried to silence. 🔔 Subscribe to the channel and turn on notifications so you don't miss any episodes. 📢 Support independent media production: https://www.dontskiphumanity.com/support-en 📲 Follow us on social media: @dontskiphumanity 📺 YALLA delves into the Palestinian struggle: challenging dominant narratives, making silenced voices heard, and keeping resistance alive. Speaking out is imperative, regardless of what the world chooses to notice. - - - No episódio de hoje falamos com Emile Saba, Encenador, Ator e iretor Artístico palestiniano do ASHTAR Theatre, em Ramallah. Nascido em 1989 numa família originária de Jaffa e criado em Ramallah, o trabalho de Emile tem raízes no realismo mágico, uma narrativa poética e visual, carregada de urgência política. O ASHTAR foi fundado em 1991 por Iman Aoun e Edward Muallem como a primeira organização de formação teatral para jovens na Palestina, tornando-se o principal centro do Teatro do Oprimido no Médio Oriente. É também a casa dos Gaza Monologues, o projeto em que jovens de Gaza transformaram os seus próprios testemunhos em teatro, apresentado por todo o mundo, de comunidades palestinianas marginalizadas até ao plenário da ONU. O trabalho mais recente de Emile inclui o monodrama 2077: Who Wants to Survive? (Prémio do Júri no Festival Internacional de Monodrama do Cairo, 2023) e, como encenador, Guernica Gaza: Visions from the Center of the Earth, escrito por Naomi Wallace e Ismail Khalidi. Nesta conversa, falamos sobre um teatro que se recusa a reduzir os palestinianos a vítimas, sobre o mar do qual a sua família foi exilada, sobre curar sem esquecer, e sobre a longa linhagem de contadores de histórias palestinianos que a ocupação tem tentado silenciar. 🔔 Subscreve o canal e ativa as notificações para não perderes os episódios! 📢 Apoia a produção independente: https://dontskiphumanity.com/apoiar 📲 Segue-nos nas redes: @dontskiphumanity 📺 YALLA é uma série de conversas sobre a Palestina. É sobre romper o silêncio, desafiar narrativas e manter viva a resistência. Porque é preciso falar sempre, independentemente do que o mundo escolhe ouvir. - - - 🎬 Credits/ Créditos: Host: Carolina Pereira Production/ Produção: Bárbara Marques & Carolina Pereira Recording & Editing/ Gravação e edição: João Esteves & Luciano Mauia Photography/ Fotografia: Patrícia Nunes Branding: Catarina Barbosa Design: Tiago Zorro Translation/ Tradução: Nuno Sousa Oliveira Communication/ Comunicação: Joana Guerra Tadeu Media Partner: Comunidade Cultura e Arte Support/ Apoio: Teatro do Vestido Filming location:/ Localização: Casa Palestina "Yalla podcast" jingle recorded in Gaza: / Jingle "Yalla" gravada em Gaza: Voice/ Voz: Shahd Attia Guitar/ Guitarra: Hosam Hassona Drums/ Bateria: Islam Mohsen Oud: Mohammed Al-Ostaz Rhythm/ Ritmo: Samer Al-Nawajha Music Distribution/ Distribuição: Naseem Rimawi