
As fontes apresentam um excerto da "Carta de Medeia a Jasão", onde Medeia expressa sua profunda mágoa e fúria após ser abandonada por Jasão. Ela relembra como o ajudou a conquistar o Velo de Ouro, superando desafios como os touros de fogo e os guerreiros nascidos da terra, e adormecendo o dragão guardião. Medeia lamenta ter traído sua família e pátria por amor a ele, e contrasta sua riqueza e poder anteriores com sua atual situação de exilada e renegada. A carta culmina em ameaças de vingança contra Jasão e sua nova esposa, Creúsa, destacando a dor de Medeia e sua determinação em não poupar seus inimigos. O texto inclui a versão original em latim e notas explicativas sobre os personagens e locais mitológicos.