
"Erguendo os olhos para o céu, Dasaratha disse: 'Ó noite! Permanece. Pois quando você se for e o dia amanhecer, o que irei fazer? O que eu irei dizer para a multidão ansiosa e cheia de amor por Rama, que aguarda o festejo da coroação? Ó céus! Fique parado aí com suas estrelas por mim! Não, senão terei que continuar olhando para essa mulher pecadora. Parta de uma vez, ó noite, para que eu pode escapar deste rosto.'"