RAMAYANA (AudioBook) Capítulo 73 – A Morte de Indrajit

Notas do episódio

"Lakshmana usou a magia do Indra-astra e pronunciou o nome de Rama enviando a flecha fatal. A cabeça do Indrajit foi cortada e caiu no chão e quando caiu, brilhou como fogo. Os devas e Gandharvas choveram flores dos ceús. Lakshmana então foi para Rama. Ele estava todo ferido e sangrando. Ele caminhou lentamente, apoiado por Jambavan e Hanuman. Rama já tinha ouvido a notícia da morte de Indrajit. ‘Lakshmana!’ ele gritou, ‘este é o fim da raça Rakshasa. Você conquistou isto.’ Lakshmana recuou modestamente, mas Rama o sentou em seu colo, beijou sua cabeça e deu vazão à sua alegria. ‘Você realizou uma ação poderosa, impossível para qualquer outra pessoa. Você privou Ravana de sua mão direita. Quem em o mundo pode se igualar a você ou Vibhishana ou Hanuman? Eu não preciso de mais cuidado. Você venceu o conquistador de Indra. Eu sinto eu já recuperei Sita.’ A notícia chegou a Ravana de que Indrajit foi morto por Lakshmana. Quando ele ouviu dizer que Vibhishana ajudou Lakshmana a matar Indrajit, sua dor e raiva inflaram e as lágrimas que ele derramou queimaram onde eles caíram. E de sua boca saiu fogo. ‘Ai, meu filho! Ó guerreiro incomparável! Ó herói! Vencedor do grande Indra! Afinal, a morte o venceu? Você entrou no céu dos heróis?’”