
"O Rei se virou para Kausalya e disse: 'Ainda estás aqui, minha querida? Uma pessoa não pode jamais escapar do fruto de suas ações. Eu agora aguento o resultado de um grande pecado cometido em tempos passados. Os homens às vezes cometem grandes maldades por um momento de prazer fugaz. Então, no momento propício, o preço deve ser pago.' (...) 'É este meu crime que agora me persegue. A agonia daqueles pais cegos veio a mim agora para que eu a sinta.'"