
"Depois de se despedir de Sita, Hanuman se sentou por um tempo no topo do muro do jardim e pensou: "O que posso fazer para colocar coragem em Sita e deixar medo em Ravana e seus amigos abalando sua confiança arrogante? Seria bom deixar alguma lembrança da minha visita, alguma indicação do que o futuro reserva para eles. Devo colocar algum medo em Ravana para impedi-lo de incomodar Sita neste período. O medo é o único argumento que eles entendem. Ravana tem uma riqueza incalculável, e não se separa de seus amigos. Daí sama (conciliação), dana (permitir que aconteça) e bheda (semeando discórdia) são inúteis neste caso. Eu deveria, portanto, fazer algo terrível para assustá-los, e avisá-los para não maltratar Sita. Sim, eu devo fazer isso antes de ir embora.'"