RAMAYANA (AudioBook) Capítulo 65 – A Doutrina da Rendição e da Graça

Notas do episódio

"Pacientemente, Rama ouviu os vários pontos de vista dos chefes Vanara. Quando finalmente ele ouviu as palavras de Hanuman, ele ficou cheio de alegria. Rama, firme em seu próprio dharma, encontrou satisfação na declaração de Hanuman. Um bom homem fica feliz quando a opinião de um amigo apóia sua decisão sobre uma questão do dever. ‘Se um homem vier a mim como um amigo’, disse Rama, ‘como posso rejeitá-lo? É contra a lei da minha vida. Todos vocês meus amigos e apoiadores, devem saber disso. Uma vez que um homem se rende, deve-se ignorar todos os seus defeitos. (...) Tendo falado assim, ele enxugou as lágrimas em seus olhos, e voltou ao assunto em questão. ‘Não vejo sentido no argumento de que Vibhishana nos abandonará, como ele abandonou seu irmão. Ele tinha motivos para abandonar seu irmão, e não terá nenhum para nos abandonar. Não queremos Lanka, e se, como é natural, ele quiser, ele pode conseguir somente através de nossa vitória. A partir do ponto de vista da política, seria um erro rejeitar Vibhishana. Mas há uma razão mais forte. Quando alguém vem a mim em busca de refúgio, eu não posso rejeitá-lo. Este é o meu dharma. Não importa se eu sofrer como resultado disso. Até a custo de minha vida devo cumprir este meu dever. Nunca poderei me desviar disso. Na verdade, eu te digo, mesmo que o próprio Ravana viesse a mim em busca de santuário, eu o aceitaria sem hesitação. Como então posso rejeitar seu irmão que não me fez mal? Vá e traga Vibhishana.’"